（七福温泉七福荘ホームページより引用）

阿賀町上川地区の七福温泉 七福荘では、「炎と舞の祭典～炎の舞とさいの神～」が開催されます！
会場では、餅つきも行われ、その場でつきたてのお餅を購入することもできます。
もちろん七福荘の温泉も営業していますよ☆
暖冬とは言え、屋外は寒いですので、暖かい服装でおでかけください♪

サイノカミとは
サイノカミは、ドンド焼きなどとも呼ばれる、冬を彩る伝統的な小正月行事です。平安時代の左義長（さぎちょう）という宮中の年中行事に由来を持つと言われ、地方ごとに様々なバリエーションがあります。
新潟県の各地では、雪原の上にわらで大きなサイノカミを作り、それを燃やして豊作や集落の人々の無病息災を祈りました。
火が勢いよく、高く燃え上がるほど良いとされ、その高さを競うこともありました。
（にいがた観光ナビホームページより引用）

イベント概要

• 開催日：平成28年1月9日（土）
• 会場：七福温泉 七福荘（住所：東蒲原郡阿賀町七名乙930）
• 当日プログラム
  ☆14時～ 団子さし体験（どなたでも参加できます）
  ☆16時～ 餅つき（その場で即売）～雪灯篭火入れ
  ☆17時～ 炎の舞～さいの神火入れ
  ☆17時15分頃　さいの神（するめ＆餅、1セット100円で販売）
  ※屋外のでイベントが中心になりますので、暖かい服装でお越しください。

  【イベント会場ではあったかフードも販売！！】
  甘酒（100円）、豚汁（100円）、焼きいも（100円）
  ※七福荘内の食堂は通常通り営業いたします。（そば、うどん、一品料理など）

• 主催：御神楽リゾート 株式会社上川温泉
• 後援：七福の里活性化委員会
• 問い合わせ先：御神楽温泉みかぐら荘（電話0254-95-2121）