水俣病が発生した新潟と水俣、二つの地域をつなぐ“お地蔵さん”があることをご存知でしょうか。新潟水俣病が発生した阿賀野川の石で作られた「水俣地蔵」は水俣の百間（ひゃっけん）排水口前に、水俣川の石で作られた「阿賀地蔵」は …

（明神海岸〔熊本県水俣市〕／小谷一明氏提供） 　 2019年10月26日（土）・27日（日）、新潟県立大学の学園祭「連花祭」にて、熊本県水俣市のフィールドワークなどを通じて学んだ成果を、県大生がポスター･写真展示にまとめ …

2006年に出版された絵本『阿賀のお地蔵さん』は、モンゴル語や中国語に訳され、今年は韓国語訳の制作が進められるなど、初版から10年経った今でも飛躍し続けています！ そんな絵本『阿賀のお地蔵さん』の著者であるWAKKUN（ …

翻訳作業が進められていた絵本『阿賀のお地蔵さん』の中国語訳が、昨年2015年12月24日に完成いたしました！ 　今年（2015年）の春、東京国際大学のモンゴル留学生が中心となって、絵本「阿賀のお地蔵さん」のモンゴル語訳が …

（新潟市ホームページより引用） 10月25日は、水と土の芸術祭2015にて「旅地蔵 阿賀をゆく」を展開した髙橋伸行氏、そして同プロジェクトの関係者・旗野秀人氏が、旅の経緯やエピソード、新潟水俣病との繋がりをお話しする、講 …

桜が舞い散る先週の4月19日（日）、五泉市の咲花温泉にて、お地蔵さんのお披露目＆開眼法要が執り行われました！ このお地蔵さんは、栃木県の足尾の石で制作されたお地蔵さんで、 2007年に阿賀の石で作ったお地蔵さんを足尾に寄 …

事務局のメグミです。 今朝は雨上がりの晴れ間に誘われ、少し寄り道。通勤途中にある阿賀野市千唐仁の二体のお地蔵さんにご挨拶。 写真右が虫地蔵、左が水俣川の石で作られ、水俣市を向いている阿賀のお地蔵さん。すっかり寒くなったの …

なつ阿賀セミナーのプログラム第二段は、阿賀野市千唐仁にある「阿賀のお地蔵さん」です。 1994年に熊本の川本輝夫さんの「水俣にお地蔵さんを建てたい」という思いに答え、安田の旗野秀人さんと仲間達が阿賀野川の石で作ったお地蔵 …

（写真提供：新潟水俣病共闘会議） 　 新潟水俣病被害者の会と新潟水俣病阿賀野患者会は６月、「第２４回新潟水俣環境賞作文コンクール」の受賞作品を発表し、５名の方々が優秀賞を受賞されました。同コンクールは、新潟水俣病被害者の …

阿賀流域の今昔をめぐる多様な「学び直し」を目指して ◆巻頭言：地域の過去や現在を学ぶ中から様々な光と影を再発見する試みを 　長く水俣病問題に苦しんできた熊本県水俣市では、90年代初頭から「もやい直し」（※水俣病で壊れた地 …

今年も5月4日は、阿賀に生きるファン倶楽部（事務局・旗野秀人さん）主催の映画「阿賀に生きる」27周年＆2019年追悼集会「阿賀の岸辺にて」が開催されます！ 映画「阿賀に生きる」に出演された新潟水俣病の患者さんが、完成の翌 …

里村洋子著『丹藤商店ものがたり』（冥土のみやげ企画） 目次 はじめての丹藤商店 満州からの引き揚げ ヤイさん、行商を始める 利正さん、あとを継ぐ 利正さんと信子さんの結婚 利正さんの一日 ヤイさん、逝く お地蔵さん 『阿 …

　 五泉市の町中にある粟島（あわしま）公園の桜も、先週に見ごろを迎えていましたよ♪ 写真は先週木曜日（2018年4月5日）に撮影したものです。週末は天気が悪くなったため、今週中に急いで桜見学にお越しください☆ 　 五泉市 …

映画「阿賀に生きる」監督の故・佐藤真さん著『日常という名の鏡』（凱風社）の増補第二版が、８月に発売されました！第二版の発売に当たり増補ということで、あとがきには映画製作の仕掛け人である旗野秀人さんや映画「阿賀に生きる」阿賀野川遡上計画主宰の平岩史行さんも文章を寄せられています。アマゾンなどからも購入可能なのですが、もしよろしければ旗野秀人さんが代表を務める「冥土のみやげ企画」からご購入いただければと存じます。出版社の了解も得て販売されており、その収益の一部が絵本「阿賀のお地蔵さん」の中国語訳版の資金に充てられます。皆さんからご協力いただけますと幸いです。

映画「阿賀に生きる」監督の故・佐藤真さん著『日常という名の鏡』（凱風社）の増補第二版が、８月に発売されました！第二版の発売に当たり増補ということで、あとがきには映画製作の仕掛け人である旗野秀人さんや映画「阿賀に生きる」阿賀野川遡上計画主宰の平岩史行さんも文章を寄せられています。アマゾンなどからも購入可能なのですが、もしよろしければ旗野秀人さんが代表を務める「冥土のみやげ企画」からご購入いただければと存じます。出版社の了解も得て販売されており、その収益の一部が絵本「阿賀のお地蔵さん」の中国語訳版の資金に充てられます。皆さんからご協力いただけますと幸いです。